<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Thai Reader &#187; นิยายแปล</title>
	<atom:link href="http://www.thaireader.com/v301/category/pocketbook/%e0%b8%99%e0%b8%b4%e0%b8%a2%e0%b8%b2%e0%b8%a2%e0%b9%81%e0%b8%9b%e0%b8%a5/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.thaireader.com/v301</link>
	<description>Keep Reading</description>
	<lastBuildDate>Mon, 05 May 2008 06:13:01 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>รักวุ่นวายเจ้าชายกาแฟ (Coffee Prince)</title>
		<link>http://www.thaireader.com/v301/2008/05/01/%e0%b8%a3%e0%b8%b1%e0%b8%81%e0%b8%a7%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%99%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a2%e0%b9%80%e0%b8%88%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b8%8a%e0%b8%b2%e0%b8%a2%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b9%81%e0%b8%9f-coffee-pr/</link>
		<comments>http://www.thaireader.com/v301/2008/05/01/%e0%b8%a3%e0%b8%b1%e0%b8%81%e0%b8%a7%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%99%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a2%e0%b9%80%e0%b8%88%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b8%8a%e0%b8%b2%e0%b8%a2%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b9%81%e0%b8%9f-coffee-pr/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 May 2008 06:30:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yutt</dc:creator>
				<category><![CDATA[นิยายแปล]]></category>
		<category><![CDATA[พ๊อกเก็ตบุ๊คส์]]></category>
		<category><![CDATA[เรื่องสั้น]]></category>
		<category><![CDATA[เกาหลี]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thaireader.com/v301/?p=46</guid>
		<description><![CDATA[  ข้อมูลหนังสือ
ผู้แต่ง: Lee Sun-Mi
ผู้แปล: วายร้ายจัง
สำนักพิมพ์: นานมีบุ๊คส์
ISBN: 9789740401490
จำนวนหน้า: 344
ราคา: 225 บาท
จากหนังสือ ได้กลายไปเป็นซีรีส์สุดฮิตในเกาหลี และทั่วเอเชีย หนังสือนี้ขายได้ที่เกาหลีมากกว่า 200,000 เล่ม
เราพบ รักวุ่นวายเจ้าชายกาแฟ (Coffee Prince) ขายออนไลน์ที่

tohome.com ขายเล่มละ 208 บาท
se-ed ขายเล่มละ 213.75 บาท
Chulabook ขายเล่มละ 180 บาท (เฉพาะสั่งซื้อทางเว็บ)
นานมีบุ๊คส์ ขายเล่มละ 180 บาท


หลังจากที่พ่อเสียชีวิตเพราะอุบัติเหตุ โกอึนชัน หญิงสาววัย 24 ปี จึงต้องมากลายเป็นหัวหน้าครอบครัวคอยดูแลแม่และน้องสาว เธอสามารถทำงานได้ทุกอย่างที่ไม่ใช่สิ่งผิดกฎหมาย และเพื่อที่จะให้ได้เงินจากการทำงานพิเศษที่มากขึ้น เธอจึงเปลี่ยนรูปลักษณ์และบุคลิกของตัวเองเสียใหม่ให้ดูเป็นผู้ชาย (ค่าแรงจากการทำงานพิเศษ ผู้ชายจะได้มากกว่าผู้หญิง) 
ชอยฮันกยอล หนุ่มไฮโซมาดเนี้ยบ ที่เพิ่งกลับมาจากเมืองนอก และไม่ค่อยเชื่อในเรื่องความรัก และกำลังถูกพ่อบังคับให้ดูตัว ทายาทมหาเศรษฐี ที่ไม่ยอมเข้ามาบริหารธุกิจของครอบครัว แต่มาซื้อร้านกาแฟเล็กๆ และมีเงื่อนไขจากย่าของเขาว่าต้องทำกำไรให้ได้ 300% ภายในสามเดือน แล้วจะไม่รบเร้าเรื่องที่จะให้ไปบริหารธุรกิจอีก [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.thaireader.com/image/cover/2008/05/20080501-01-tn.jpg" rel="lightbox" title="รักวุ่นวายเจ้าชายกาแฟ (Coffee Prince)"><img src="http://www.thaireader.com/image/cover/2008/05/20080501-01-tn.jpg" alt="รักวุ่นวายเจ้าชายกาแฟ (Coffee Prince)" align="right" border="0" hspace='5' vspace='5' /></a>  <b>ข้อมูลหนังสือ</b><br />
<b>ผู้แต่ง</b>: Lee Sun-Mi<br />
<b>ผู้แปล</b>: วายร้ายจัง<br />
<b>สำนักพิมพ์</b>: นานมีบุ๊คส์<br />
<b>ISBN</b>: 9789740401490<br />
<b>จำนวนหน้า</b>: 344<br />
<b>ราคา</b>: 225 บาท</p>
<p>จากหนังสือ ได้กลายไปเป็นซีรีส์สุดฮิตในเกาหลี และทั่วเอเชีย หนังสือนี้ขายได้ที่เกาหลีมากกว่า 200,000 เล่ม</p>
<p>เราพบ <b>รักวุ่นวายเจ้าชายกาแฟ (Coffee Prince)</b> ขายออนไลน์ที่</p>
<ul>
<li><a href='http://www.tohome.com/product_detail.aspx?product_id=20080200212' target='_blank'>tohome.com</a> ขายเล่มละ 208 บาท</li>
<li><a href='http://www.se-ed.com/eshop/Book/BookDetail.aspx?TypeMCode=BK&#038;No=9789740401490' target='_blank'>se-ed</a> ขายเล่มละ 213.75 บาท</li>
<li><a href='http://www.chulabook.com/cgi-bin/main/2007/description.asp?barcode=9789740401490' target='_blank'>Chulabook</a> ขายเล่มละ 180 บาท (เฉพาะสั่งซื้อทางเว็บ)</li>
<li><a href='http://www.nanmeebooks.com/book/online_cat1_detail.php?bid=1842&#038;isbn=0401-49-0' target='_blank'>นานมีบุ๊คส์</a> ขายเล่มละ 180 บาท</li>
</ul>
<p><span id="more-46"></span><br />
หลังจากที่พ่อเสียชีวิตเพราะอุบัติเหตุ โกอึนชัน หญิงสาววัย 24 ปี จึงต้องมากลายเป็นหัวหน้าครอบครัวคอยดูแลแม่และน้องสาว เธอสามารถทำงานได้ทุกอย่างที่ไม่ใช่สิ่งผิดกฎหมาย และเพื่อที่จะให้ได้เงินจากการทำงานพิเศษที่มากขึ้น เธอจึงเปลี่ยนรูปลักษณ์และบุคลิกของตัวเองเสียใหม่ให้ดูเป็นผู้ชาย (ค่าแรงจากการทำงานพิเศษ ผู้ชายจะได้มากกว่าผู้หญิง) </p>
<p>ชอยฮันกยอล หนุ่มไฮโซมาดเนี้ยบ ที่เพิ่งกลับมาจากเมืองนอก และไม่ค่อยเชื่อในเรื่องความรัก และกำลังถูกพ่อบังคับให้ดูตัว ทายาทมหาเศรษฐี ที่ไม่ยอมเข้ามาบริหารธุกิจของครอบครัว แต่มาซื้อร้านกาแฟเล็กๆ และมีเงื่อนไขจากย่าของเขาว่าต้องทำกำไรให้ได้ 300% ภายในสามเดือน แล้วจะไม่รบเร้าเรื่องที่จะให้ไปบริหารธุรกิจอีก </p>
<p>ฮันกยอลได้รู้จักอึนชาน และด้วยความที่ไม่คิดเลยว่า อึนชัน เป็นผู้หญิง คิดแต่เพียงว่าเป็นผู้ชายหน้าสวย จึงทำให้เขาตกลงทำสัญญากับอึนชันให้มาแกล้งเป็นชายคนรักเก่าตอนที่เขาไปดูตัว อึนชันที่กำลังต้องการเงินจึงตอบตกลงอย่างเสียไม่ได้ </p>
<p>หลังจากนั้น ฮันกยอลได้ให้อึนชันมาทำงานที่ร้านคอฟฟี่ปรินซ์ ทั้งคู่ได้ทำงานใกล้ชิดกัน ฮันกยอลได้หลงใหลในความน่ารักของอึนชันโดยไม่รู้ตัว ส่วนอึนชันที่ไม่เคยมีความรักมาก่อนก็เริ่มรู้สึกหวั่นไหว อึนชันคิดที่จะบอกความจริงกับฮันกยอลว่าตัวเองเป็นผู้หญิงแต่ก็ไม่กล้า ส่วนฮันกยอลก็คิดไม่ตกว่าตัวเองเป็นเกย์รึเปล่า </p>
<p>แต่แล้วในที่สุด ฮันกยอลก็ไม่อาจหักห้ามใจไม่ให้รักอึนชันได้ ถึงแม้จะคิดว่าอึนชันเป็นผู้ชาย เขาตัดสินใจที่จะรักกับอึนชันไม่ว่าอะไรเกิดอะไรขึ้น </p>
<p>และแล้วความจริงก็เปิดเผย ฮันกยอลรู้สึกเจ็บปวดกับความจริงที่ได้รู้ เพราะรู้สึกเหมือนโดนหลอก โดนทรยศ หลังจากนั้นเขาก็ไม่ติดต่ออึนชันอีกเลย </p>
<p>จนห้าเดือนผ่านไป ทั้งคู่ได้กลับมาเจอกันอีกครั้ง อึนชันได้พรั่งพรูสิ่งต่างๆ ที่ผ่านมาทั้งว่าทำไมถึงต้องโกหก </p>
<p>ส่วนฮันกยอล แม้ว่าจะโกรธอึนชันมากแค่ไหน แต่ด้วยความรักที่เขามีให้เธออย่างหมดหัวใจ </p>
<p>ความรักของฮันกยอลและอึนชันในฐานะผู้หญิงจึงเริ่มต้นขึ้น</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.thaireader.com/v301/2008/05/01/%e0%b8%a3%e0%b8%b1%e0%b8%81%e0%b8%a7%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%99%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a2%e0%b9%80%e0%b8%88%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b8%8a%e0%b8%b2%e0%b8%a2%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b9%81%e0%b8%9f-coffee-pr/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
