浙江上虞纪念《共产党宣言》首个中文全译本100周年

  • 2020年11月14日

中新网绍兴9月8日电(项菁 章海宁)《共产党宣言》首个中文全译本全国仅存12本,其中,保存完好的一本被珍藏在上虞区档案馆。9月8日,浙江省绍兴市上虞区举行纪念《共产党宣言》首个中文全译本出版100周年活动,通过座谈会、主题展等内容重温宣言精神,弘扬信仰力量。

今年是陈望道先生翻译《共产党宣言》首个中文全译本出版100周年。上虞区委副书记赵文中介绍,100年前,《共产党宣言》首个中文全译本在浙江诞生、在上海出版,推动了马克思主义真理在华夏大地的进一步传播。

为防控新冠疫情,爱尔兰于今年3月下旬首次实施全国“封城”,从5月中旬开始分阶段解封,7月下旬即将进入解封最后阶段时疫情反弹。尽管此后爱尔兰政府在部分地区加强防控,但疫情并未显著好转。

“发展是最好的纪念,行动是最好的传承。”赵文中说,重温《共产党宣言》不仅是为了回顾英雄和历史、重温信仰的力量,更是为了传承和弘扬宣言的精神,以建设“重要窗口”排头兵的使命担当,更好地推动经济社会高质量发展。(完)

双十一概念股多数收高,拼多多涨超8%,京东涨3.45%,宝尊电商涨近3%,达达集团涨近11%,阿里巴巴跌0.4%。其他中概股方面,中国电信涨超7%,陌陌、金山云涨超6%;金融壹账通跌超8%,百世集团跌4.7%。

当然,目前 Nanite 技术也存在着一定的限制,比如难以应付草皮和头发等半透明 / 非刚性材料的渲染(这也是 Epic 选择了以岩石沙漠为主要渲染场景的原因)。对于开发者来说,仍可自由地将新旧技术结合使用,以充分发挥虚幻引擎的优点。

爱尔兰卫生部数据显示,截至22日零时爱尔兰单日新增新冠确诊病例已连续9天超过千例并多次刷新纪录,目前该国累计确诊54476例,累计死亡1871例。

广西沪桂食品集团有限公司员工,给打包好的螺蛳粉贴快递单。林馨 摄

珍藏于该馆的《共产党宣言》首个中文全译本捐赠者夏云奇介绍,20世纪20年代,上虞革命烈士叶天底等一批青年前往上海接受新文化、新思潮的洗礼,树立起马克思主义革命信仰。1921年,叶天底因病回上虞休养,带回一批革命刊物和共产主义书籍,并积极传播马克思主义。该首译本则是叶天底送给好友夏禅臣的,夏禅臣的儿子夏云奇是捐赠者。

工人忙着打包袋装螺蛳粉。林馨 摄

爱尔兰总统希金斯22日在社交媒体上发表视频讲话,呼吁民众团结起来防控新冠病毒。他表示,只有当每个人都遵守防疫规定并保护好自己时,大家才是安全的。

活动上,举行了纪念《共产党宣言》首个中文全译本出版100周年座谈会和“真理之甘 信仰之源”——纪念《共产党宣言》首个中文全译本出版100周年主题展开展仪式。座谈会上,进行了“四史”教育读物捐赠仪式,陈望道之子陈振新、复旦大学档案馆馆长黄岸青共同为上虞区委党史研究室等代表授书。

柳州市螺状元食品有限公司里,挂着备战“双十一”标语。林馨 摄

黄金方面:纽约商品交易所黄金期货市场交投最活跃的12月黄金期价11日比前一交易日下跌14.8美元,收于每盎司1861.6美元,跌幅为0.79%。(中新经纬APP)

Epic 工程总监 Marcus Wassmer 指出,Nanite 属于次世代几何引擎,可帮助艺术家以前所未有的方式,在游戏引擎中实现他们的想法。

即便如此,随着演示的推进,不断增多的多边形仍需消耗大量的算力。比如女孩在山谷中腾跃的场景,就涉及大约 50 万个超高的多边形对象。

工人忙着打包袋装螺蛳粉。林馨 摄

美股航空股全线走低,波音跌3.49%,美国航空跌2.75%,达美航空跌5.4%,西南航空跌3.49%,联合航空跌3.85%。

当天,上虞还启动了“重温《共产党宣言》 喜迎建党100年”红色志愿宣讲活动,在接下来的1年时间内,上虞党史研究者、专家以及党建工作者、优秀党员等组成的志愿宣讲团,将通过集中上党课、开展红色主题活动等方式,掀起学习宣传马克思主义经典著作的热潮。

国际油价方面:纽约油价11日上涨,12月交货的纽约轻质原油期货价格上涨9美分,收于每桶41.45美元。布伦特1月原油期货收涨0.19美元,涨幅0.43%,报43.80美元/桶。

据悉,目前《共产党宣言》首个中文全译本全国仅存12本,其中一本被珍藏在上虞区档案馆,且墨色清晰、保存完好,被国家档案局、中央档案馆列入第二批《中国档案文献遗产名录》。自该区档案馆新馆建成以来,档案文化展厅内特别展出复制件供民众瞻仰学习。据统计,该展厅已累计接待团队和个人20余万人次。

11月10日,在广西柳州市螺蛳粉生产企业里,工人正忙着包装、运输螺蛳粉。今年“双十一”活动从11月1日开启,连日来柳州螺蛳粉企业销量暴增,达到平日的数倍。为应对销量增加,部分企业提前近一个月备货,工人两班倒或三班倒上班。据柳州市商务局提供的数据显示,2020年上半年,柳州袋装螺蛳粉产值达到49.8亿元,上半年的出口总额达去年8倍。

不过 Epic 指出,次世代主机的硬件可轻松应对屏幕中上百万对象的渲染。比如上面这个雕像场景,就总计包含了 160 亿个多边形。

欧股方面:欧洲三大股指连续第三个交易日集体收涨。伦敦股市《金融时报》100种股票平均价格指数报收于6382.10点,上涨85.25点,涨幅为1.35%。德国法兰克福股市DAX指数上涨53.07点,涨幅为0.40%,报收于13216.18点。巴黎股市CAC40指数报收于5445.21点,上涨26.24点,涨幅为0.48%。

最后,Epic 还介绍了与新推出的 Lumen 照明解决方案有关的内容。可惜目前并不适用于镜像或反射物体(无法替代光线追踪),且资源开销比 Nanite 还要高。尽管 Epic 希望在次世代平台上实现 60fps 的帧率,但演示仅以 30fps 的帧率在运行。

正如我们已经了结的那样,Nanite 对硬件的负担不是特别大。该演示的整体 GPU 渲染开销约 4.5 ms(30fps 下约为 1/4、60fps 约为 1/8),内存占用也仅为 768MB 。

美股新能源汽车股多数走高,特斯拉涨1.65%,蔚来汽车涨3.67%,小鹏汽车涨1.79%,理想汽车跌1.07%。

图为柳州市螺状元食品有限公司里,工人将料包装入包装袋。林馨 摄

广西沪桂食品集团有限公司员工将螺蛳粉打包好后发货。林馨 摄

为保证“封城”措施实施到位,爱尔兰警方将每天派出2500多名警察,在全国130多个固定或移动检查站进行相关执法活动。

据悉,Nanite 允许直接导入具有微多边形细节的电影级资源,并可定位到每个细微的像素。此外 Nanite 可通过自动流(automatic streaming)支持相当大的对象数量,但一切开销仍在可控范围内

图为柳州市螺状元食品有限公司里,工人将料包装入包装袋。林馨 摄

thaireader.com

E-mail : mail@thaireader.com